É um idiom chileno que significa estar atento, estar ciente de algo. É derivado da palavra catalã "guaita" significado guarda vigilância.
se a guaite está escrito incorretamente e ele deve ser escrito como "Ser AGUAITE", sendo o seu significado: espionagem, observou que uma pessoa que faz